イギリスのウェールズにあるマナーハウスの英語学校Trebinshun Houseの経営者夫妻は、由緒正しい英国貴族。奥様のLady Watsonは、シャーロックホームズの作者"Sir Arther Conan Doyle"の末裔です。TrebinshnHouseはワトソン家所有の広大な敷地内にあり、ウェールズ市の歴史建造物に指定され、自然に囲まれたゆったりとした環境で、英国マナーを学びながらビジネス英語を習得できます。


Trebihnshun House オーナー夫妻について

英国王室ともゆかり深いWalesの地にある英国でも最大の国立公園のひとつ、南ウェールズのブレコン・ビーコンズ国立公園の中に位置するTrebinshun Houseは、440年の歴史(17世紀)を誇る、由緒正しいマナーハウス(貴族・領主の館)です。Trebinshun Houseの領主夫人のワトソン夫人Lady Liza Watsonは「レディーLady」の貴族の称号を持ち、リビアの最高裁判官職についたフォン・ドイル卿を父に、老若男女を問わず世界中で読まれる「シャーロックホームズ」シリーズの作家「コナン・ドイル」卿は大伯父にあたります。

ご主人のRobin Watsonは、著名なネイパル家の血筋をひき、祖父のロバート・ワトソン氏は「トラファルガーの戦い」で、ネルソン提督とともに戦いました。父のディモック・ワトソン氏は爵位をもつ貴族であり、英国海軍提督。母は代々英国王室所属騎士の家柄で、グロスターの大司教のお嬢様。
スランゴイド城 Llangoed Hall ( 現ローラ・アシュレイ・ホテル http://www.llangoedhall.com )の所有者でした。



Trebinshun House / トレビンシャンハウス

Residential Executive English Program / レジデンャル・イグゼクティブ英語プログラム





Trebinshun House オーナー夫人Lady Watsonは、「シャーロックホームズ」で有名な作家"コナン・ドイル卿"が大伯父にあたります。


Excective English Course accredited by British Councilブリティッシュカウンシル公認のエグゼクティブ対象の英語コース
Residential Executive English Program
宿泊施設内
Inside the room
Click for Large view!
Location

* Trebinshun House は、ウェールズから保存指定を受けた歴史的建造物です


Trebinshun Houseは、Lady WatsonとRobin氏の私邸でもあります。Trebinshun Houseの近隣には、故ダイアナ元妃とウィリアム王子が夏を過ごされた緑豊かな庭園ホテル「グリフィース」があり、またチャールズ皇太子が好んで滞在された川辺のインもあります。Trebinshun Houseに滞在期間中は、私邸である広大な領地の中で滞在することになりますので、上流生活のライフスタイルの中で、ホテル滞在とホームステイの両方を兼ね備え、食事もホテル並みで、滞在先の環境を全く心配することなく、最上の英語を学べ、思う存分、自然と最上級の英国スタイルを満喫することが出来ます。オプションで、ゴルフ、テニス、乗馬等も楽しめます。

2009年度 Price (1週間の料金) 通常期(1月-5月/10月-12月) ピーク期(6月-9月)
Combination English Course (グループ) £1,760(Euro 2,465) £2,135(Euro 2,995)
Intensive Combination English Course (グループ集中)£1,920(Euro 2,745) £2,305(Euro 3,290)
Individual English Course (個人) £1,920(Euro 2,745) £2,305(Euro 3,290)
Intensive Individual English Course (個人集中) £2,195(Euro 3,075) £2,580(Euro 3,615)



Trebinshun House
(English Only)
http://www.trebinshunhouse.co.uk/
info@trebinshunhouse.co.uk



Trebinshun Brochure(English)

トレビンシャンの歴史+コース概要

日本語のコース案内




Penpergwm Lodge / ペンペルジム[ Lady Watson 特別コース ]

英語 + 英国Style + 観光
Petit English Course / Special Collaboration with Trebinshun House






おとぎの国のようなマナーハウスで英国スタイルを満喫してみませんか?
Penpergwm Lodge & the Garden
宿泊施設内
Inside the room
Click for Large view!
Location
開催人数 4人 [1週間] UK Pound 1,655.- (1人あたり)
[2週間] UK Pound 3,250.- (1人あたり)





日本語のコース案内

コースサンプル


Penpergwmコースに関しては、"オフィス永島"経由の申し込みに限定されます。ただし、英国Trebinshun Houseとの直接契約となりますので、ご注意下さい。




英語のレベルについて

Trebinshun House では、英語のレベルに関係なく受講できます。おおよその目安として、
Common European Framework of Reference for Languages(CEF) " A2 程度の英語 " (基本的な英語表現を使用して海外旅行、買い物や会話が出来るレベル)から受講でき、その生徒の英語力に見合った英語から、その後の上達につなげていくことに主眼がおかれています。

現役のビジネスマンの方ゆとりのあるシニアの方、また英語力には自身がなけれどもきちんとした英語が話される環境にふれたい学生(専門学校、短大、大学生等)の方々等、幅広い方々が、古き良き伝統的な英国に囲まれた環境で、有意義に英語を学ぶことができます。

Trebinshun Houseのコースは、A2レベル程度からで、TOEICスコアが400点、500点に達していない方も受講できます。例えば、TOEICスコアが900点以上の方とは一緒の授業とはせず、生徒のレベル毎にコースが編成され授業が行われます。

The Common European Framework divides learners into three broad divisions which can be divided into six levels.
The CEFR describes what a learner is supposed to be able to do in reading, listening, speaking and writing at each level.
A : Basic User
A1BreakthroughCan understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help.
A2WaystageCan understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment). Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters. Can describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment and matters in areas of immediate need.
B : Independent User
B1ThresholdCan understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can produce simple connected text on topics which are familiar or of personal interest. Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.
B2VantageCan understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in his/her field of specialisation. Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party. Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.
C : Proficient User
C1Effective Operational ProficiencyCan understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning. Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professional purposes. Can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices.
C2MasteryCan understand with ease virtually everything heard or read. Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation. Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations.


掲載雑誌
プラスワン(Plus 1), No. 68(冬号) [1998]
(現 "プラスワンリビング Plus 1 Living") 主婦の友社
イギリス カントリーサイドの旅" (P85-95) Trebinshun House (トレビンシャン)
Penpergwm Lodge (ペンペルジム)
RSVP (Vol. 2) [2008.04]
(株)RSVP
英国で「学ぶ」楽しみ (P90-91) Trebinshun House (トレビンシャン)
Penpergwm Lodge (ペンペルジム)



Jump to Amazon.co.jp
楽譜もCDも洋書も!

Web作成の参考に

by ez-HTML








since 05/11/2008
オフィス ナガシマ Office Nagashima [ 永島英仏翻訳事務所 ]
技術翻訳 / Web作成 [ English & French Technical Translation / Web Creation ]


Copyright (C) 2007-2009 Office Nagashima オフィス ナガシマ, All rights reserved. 無断転載・転用を禁ずる
[ Open: 08/Aug/2007 ( ) ]